Do you need a certified translation of a birth certificate, transcript, licence or any other official document?

During your immigration, permanent residency application or course equivalency process, you may be asked to submit a certified translation of certain documents in French or English, Canada’s two official languages.

At Translation Montreal, each certified translation is prepared by a certified translator who is a member in good standing of the Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) and whose translations are accepted across Canada for legal and government purposes.

We offer official translation service in several languages, such as English, French, Spanish, Arabic, Italian, Portuguese, Mandarin, Cantonese, Russian, Vietnamese, German, Polish, Dutch and Turkish, to name just a few.

 

Here are a few examples of official documents:

  • Legal agreements
  • Death certificates
  • Marriage certificates
  • Birth certificates
  • Real estate deeds
  • Leases
  • Certificates
  • Contracts
  • Diplomas
  • Documents supporting an application for a Comparative evaluation for studies done outside Québec
  • Divorce documents
  • Financial documents
  • Medical records
  • Legal judgments
  • Licences
  • Letters of recommendation
  • Passports
  • Driving licences
  • Powers of attorney
  • Bank statements
  • Employment records
  • Transcripts
  • Judicial records
  • Corporation by-laws
  • Wills
  • Academic titles
  • Visas
  • Immigration documents and customs documentation

 

Contact the Translation Montreal team to obtain a free quotation for the certified translation of your official documents.

We will be pleased to discuss your needs with you and assist you in your immigration, course equivalency or other proceedings.

Careers

Looking for a job? Translation Montreal is looking for motivated translators who want to join its awesome team.

Send my CV